-
1 Drahtraupe
сущ.электр. проволочная спираль реостата, спираль сопротивления -
2 Widerstandsraupe
сущ.электр. проволочная спираль реостата, спираль сопротивления -
3 Blitzschutzspirale
сущ.электр. проволочная спираль молниеотвода -
4 Drahtrolle
сущ.1) общ. моток проволоки2) воен. проволочная спираль3) стр. рулон проволоки4) полигр. катушка с проволокой, шпулька с проволокой5) радио. моток провода6) электр. пучок проводов, бухта проволоки, круг проволоки, проволочное кольцо7) свар. кассета для проволоки, катушка для проволоки, ролик подающий8) ВМФ. бухта стального троса -
5 Drahtspirale
-
6 Drahtwalze
-
7 Drahtwendel
сущ.электр. проволочная спираль -
8 K-Rolle
сущ.воен. проволочная спираль -
9 Rolle
сущ.1) общ. блок, скалка, накат (борьба), каток (для белья), свиток, кувырок (гимнастика), валик (подушка), ролик2) авиа. "бочка", бочка (фигура пилотажа), переворот через крыло4) устар. список5) воен. командный список, проволочная спираль, скатка6) тех. барабан, бобина, валок, кассета, каток, колёсико, роульс, цилиндр, шкив, катушка (Autrollvorrichtung, z. Â. in Fotoapparaten), бочка (фигура высшего пилотажа)7) юр. реестр8) горн. восстающий скат, гезенк, горная выработка, по которой порода транспортируется собственным весом, скат9) кул. трубочка (с кремом и т. п.)10) лес. кряж11) театр. роль (персонаж)12) текст. бак, барабанчик, мотовило, отделочный каток, чан, шпуля15) кож. круглая сумка типа "рулон"16) пищ. жёлоб, лоток, бухта (каната), бунт (проволоки), роль (упаковочная единица бумаги), рулет, трубочка (с кремом)17) швейн. ролик с осью, рулон (с лентой усиления)18) свар. петля19) патент. регистр20) дер. (мелкий) круглый лесоматериал, валик (подушка) дивана, кругляк, рулон (бумаги, плёнки)21) ВМФ. боевое расписание, корабельное расписание, судовая роль22) констр. ролет23) судостр. вьюшка, шутиха24) кинотех. часть (кинофильма), ролик (плёнки, ленты, фильма), роль (е фильме), рулон (фотобумаги) -
10 S-Rolle
сущ.воен. проволочная спираль -
11 Schlingendraht
сущ.воен. проволочная спираль -
12 Stacheldrahtrolle
сущ.воен. моток колючей проволоки, проволочная спираль -
13 Stahldrahtrolle
сущ. -
14 Drahtwendel
(f)проволочная спираль -
15 Drahtrolle
f́проволочная спираль -
16 Drahtspirale
f́проволочная спираль -
17 Drahtwalze
f́проволочная спираль -
18 K-Rolle
f́проволочная спираль -
19 Rolle
f́ролик; каток; катушка; шкив; проволочная спираль; ( авиация) бочка; ( морское дело) расписание; командный список- Rolle für das Ablege- und Anlegemanöver расписание по постановке на швартовы и съемке с швартовов
- Rolle für das Ankermanöver расписание по постановке на якорь и съемке с якоря
- Rolle für das Anlandsetzen einer Landungstruppe расписание по приему и высадке десанта
- Rolle für das Klarmachen der Minen расписание по приготовлению и постановке мин
- Rolle für die Kohlenübernahme расписание по угольной погрузке (приему топлива)
- Rolle, gerissene быстрая бочка
- Rolle, gesteuerte управляемая бочка
- Rolle, halbe полубочка
- Rolle, langsame медленная бочка
- Rolle, schnelle быстрая бочка
- Rolle, senkrechte вертикальная бочка
- Rolle, steigende восходящая бочка
- Rolle, vorgeschobene танковый трал-каток
-
20 Schlingendraht
ḿпроволочная спираль
- 1
- 2
См. также в других словарях:
спираль — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? спирали, чему? спирали, (вижу) что? спираль, чем? спиралью, о чём? о спирали; мн. что? спирали, (нет) чего? спиралей, чему? спиралям, (вижу) что? спирали, чем? спиралями, о чём? о спиралях 1.… … Толковый словарь Дмитриева
сым шиыршық — (Проволочная спираль) тікенекті сымнан тұратын жаяу әскерге қарсы орнатылатын бөгет. Сым шиыршықты жерге орнатқанда көлденең бағытта созады, нәтижесінде ол ірі ұялары бар цилиндр тор секілді болады. С.ш. 1 3 қатар, ал биіктігі 1 2 қабат етіп… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
СОЛЕНОИД — Прибор, состоящий из тонкой спирали, опущенной в чашечку со ртутью при развитии магнетизма. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СОЛЕНОИД завитая спиралью проволока, которая обладает свойствами магнита,… … Словарь иностранных слов русского языка
ПЛИТКА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ — бытовая. Выпускаются плитки одно и двухконфорочные. В простейших электроплитках нагревается проволочная спираль, уложенная в пазах кружка из керамики, укреплённого в металлическом корпусе. В более совершенных плитках спираль заключена внутри… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
бомба — I. БОМБА I ы, ж. bombe, ит. bomba, > пол. bomba, гол., нем. bombe. 1. Круглый чугунный снаряд с пороховым разрывным зарядом. Сл. 18. А как начали великия огненныя гранаты, именуемые бонбы, пускать, и супостаты устрашась в ночи на 15 число тое… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
сигара — ы, ж. cigare m. 1. Плотно свернутые в овальную трубочку табачные листья, употребляемые для куренья. БАС 1. Табачный лист, свернутый трубкою для куренья. Даль. Он мчит стрелой по скользкой ниве С цигарой длинною в зубах. Пушк. Послание к Юдину.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
сюрприз — а, м. surprise f. Амелот по своему вспыльчивому характеру не умерял слов, называя этот поступок неприличным ( peu honnête)и хитрым нападением (surprise). 1742. Кантемир 2 241. 1. воен., устар. Сюрприза. Неожиданное нападение. Вошли в скважину в… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СВЕРХВЫСОКИХ ЧАСТОТ ДИАПАЗОН — частотный диапазон электромагнитного излучения (100е300 000 млн. герц), расположенный в спектре между ультравысокими телевизионными частотами и частотами дальней инфракрасной области. Этот частотный диапазон соответствует длинам волн от 30 см до… … Энциклопедия Кольера
БЫТОВАЯ ТЕХНИКА — оборудование и приборы, облегчающие ведение домашнего хозяйства благодаря его механизации. Эти приборы и устройства разрабатывались не в рамках какого то определенного комплекта или в соответствии с каким то планом, предусматривавшим некую… … Энциклопедия Кольера
СОЛЕНОИД — СОЛЕНОИД, соленоида, муж. (от греч. solen трубка и eidos вид) (тех., физ.). Проволочная спираль, вокруг которой, при пропускании электрического тока, создается магнитное поле. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Соленоид — м. Проволочная спираль, намотанная на сердечник, вокруг которой при пропускании электрического тока создается магнитное поле. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой